德國LUMIGLAS早在 20 世紀 60 年代，就提出了如何對集裝箱內的生產過程進行監控的問題。Friedrich Horst Papenmeier早在幾十年前就有了這樣的創新想法——照明視鏡。電氣工程師 Friedrich Horst Papenmeier 在 Schwerte 成立了 F.H. Papenmeier GmbH & Co. KG 公司。20 世紀 50 niandaimo，tadegongsiweisuliaogongyedejiaobanjizhizaodianqikongzhixitong。zhexiejiaobanjianzhuangleshijing
，tongguoshijingkeyijiankongshengchanguocheng。tongchangzairongqishanganzhuangyigeshijingyongyuguancha
，erzailingyigeshijingshangzeanzhuangyigediandeng，jiangguangxianyinrufengbiderongqizhong。yincixuyaoshuangzhongtupo：一個用於觀察玻璃

，另一個用於照明玻璃。這種解決方案成本高昂。此外，還須在加壓或真空容器中對過程進行長期監控。弗裏德裏希-霍斯特-帕本邁爾（Friedrich Horst Papenmeier）自問自答並開發出了一種可放置在視鏡上的 “半月形燈”。這樣就可以在照亮容器的同時觀察容器。容器上的二個突破變得多餘了。1960 年
，這個想法以 “電動照明視鏡 ”為名申請了許可。它很快在實踐中得到確立，越來越多的化工和食品行業的公司從中受益。如今，這種燈以 “Lumistar ”的名稱在市場上銷售，並在鹵素燈之後使用了現代 LED 技術。該係列產品被廣泛應用於食品

、飲料、化工、煉油等行業
，在原子能核電站、礦業、水處理、發電和港口作業，都有廣泛的應用。LUMIGLAS意味著較高可靠性 + 較低成本。它是壓力容器、真空容器
，罐體
，反應器，過濾器
、沸騰床等罐體和密閉容器，無阻擋觀察和照明設備的製造商。 tadezhaomingyuguanchazuhezhuangzhi，shikehudexuanzefangan。yutongchangdedengshifenlideshijingzhuangzhixiangbi
，jinxuyigeshijingzhuangzhi，bingkequdehaodeguanchaxiaoguo。suoyoudechanpinzaichuchangqian，douxujingguocaozuotiaojianxiadeyangeceshi
，yibaozhengchanpindezhiliang，bingbaozhengkehudechangqishiyongxiaoguo。zaiquanqiufanweinei，LUMIGLAS的產品已在化工及相關領域的防爆及非防爆場合得到廣泛地好評。

LUMIGLAS主要產品：

圓形視鏡

、圓形雙視鏡
、螺旋視鏡、長條視鏡、矩形視鏡、流量視鏡
、燒結式視鏡、無菌視鏡


、帶燈視鏡
、防爆檢測燈、射燈、延時開關、噴射裝置

主要型號：

MV 65/SLM 65、MV 80/SLM 80、MV 100/SLM 100、MV 125/SLM 125、ESKS 150、SKS 150、ESKS 225、SKS 225、ME 100